AVLO se estrena entre Barcelona y Madrid: la alta velocidad 'low cost' de Renfe ya permite viajar con billetes desde 7 euros

originalmente, el avlo si que iba a parar en zaragoza. aunque se agradecen las nuevas paradas

Siendo que ahora valía 60 y pico en cualquier época... Y no hace tanto 70 y muchos.

no cari, los unicos toponimos oficiales en catalunya son los catalanes :)
ademas de que los nombres de estacion son lleida pirineus, camp de tarragona, figueres vilafant... por coherencia

no soy catalan xd soy madrileño

Invent

La traducción de ciudades e incluso países es lógica. Si te vas de viaje a Hungría, y estás hablando en castellano, no dices:

"Me voy a Magyarország", sino que dices "Me voy a Hungría".

Los topónimos en otra lengua es algo que no es correcto gramaticalmente, aunque todos sepamos que Lleida es Lérida y Girona Gerona (los nombres propios de personas es otro cantar).

Pues, si alguien me dice que se va a Magyarország yo no le voy a entender sin importar en que parte del mundo me encuentre...

Pero a ti qué más te da? Está bien escrito así.

Pues no le da igual, hay gente a los que la existencia de otras lenguas oficiales en España les da sarpullidos. Aunque estén usando el único topónimo oficial como en este caso.

Has derrapado un poco.
Sus nombres oficiales son en catalán, por eso es mas correcto escribirlos como están en el artículo.

El tema que discutís me importa bien poco, pero tu comentario me ha hecho gracia, sabes que por tradición los nombres de los realeza europea siempre se traducen?
Como el caso de la familia real inglesa, Carlos, Isabel, Guillermo
😅

los asientos 2+1 son pagando el ouigo plus (9$), no los estandar
lo de los precios, exactamente igual que ouigo o los aviones

Yo pagué la tarifa más barata que había (29€ por comprarlo con un día de antelación), nada de Ouigo Plus, y sin poder elegir mi asiento me tocó aleatoriamente en un vagón 2+1 (en el asiento aislado, encima) y el tren no iba lleno. No sé si todos los vagones eran 2+1, pero al menos el anterior y el siguiente lo eran. Sólo digo que, según mi experiencia, el producto me parece más atractivo.

los asientos 2+1 pueden tocar si se llenan los otros, pero nunca al precio mas bajo (el de 9), y de todas formas siguen siendo 3 de 8 coches si no me quivoco, es como la preferente del ave, que a veces salia mas barata

Efectivamente. Yo fui el otro día en Ouigo y contento, pero el AVE es bastante más cómodo. Los asientos son más apretados, y tenía que ir algo agachado al andar porque al ser doble piso, el alto es menor y yo soy bastante alto. El enchufe es uno a compartir entre dos, en vez de uno para cada uno.

Por no hablar de que solo puedes llevar una maleta de cabina y una bolsa de mano (como en AVLO ahora).